我燃烧的伯利恒 My Bethlehem on Fire
酉良 You Liang

$30

页数:88p
色彩:全彩
纸张:封面纸张烫金,内页157g哑粉纸
装帧:锁线胶装
尺寸:150mm x 200mm
印数:100册

Pages: 88
Color: full colors printed
Paper: Gold foil stamped cover logo with 157gsm matt coated paper
Binding: Section-sewn binding
Size: 150mm x 200mm
Editions: 100




《我燃烧的伯利恒》集合了艺术家酉良近五年的一些影像作品。《我燃烧的伯利恒》与地理上的白冷、基督教无关,它只是汉字的伯利恒。2021年酉良前往香格里拉旅居,她曾见到用殖民者的语言(汉语)书写的叫做 “伯利恒精品店” 的纪念品店。酉良并不知道“伯利恒精品店”是此前香格里拉大火的幸存者还是重建后的新来者,带着对这种不合时宜的惶惑,酉良开始用镜头审视由朝圣者们重新构建的集体记忆,也将她身处的这种长期的文化与认知困境视作人生中一个重要的待解决的命题, 试图用影像的方式尝试为自己解惑。


My Bethlehem on Fire is a collection of some of the artist You Liang's photographic works from the past five years.  "My Bethlehem on Fire" has nothing to do with Christianity and the city of Bethlehem, it is just Bó Lì Héng (Chinese translation of Bethlehem) in Han characters.  In 2021, You Liang traveled to Shangri-La, the holy city of Tibet and encountered a souvenir shop named "Bethlehem Boutique" that was written in the language of the colonizers (Chinese). You Liang had no idea whether "Bethlehem Boutique" was a survivor of the previous fire in Shangri-La or a newcomer after its reconstruction. With a sense of unease about this anachronistic setting, You Liang began to examine the collective memory reconstructed by pilgrims and colonizers through her lens. She also considers the long-term cultural and cognitive predicament she finds herself in as an important unresolved theme in her life, attempting to find answers  for herself through the medium of imagery.






Instagram
@PearlSlugStudio


Wechat/微信公众号
@珍珠鼻涕虫PearlSlug


*♪¸¸.•*¨・:*ೄ·⋆*❁*⋆ฺ。*.·˖*✩⡱ Contact Us  *♪¸¸.•*¨・:*ೄ·⋆*❁*⋆ฺ。*.·˖*✩⡱ Contact Us  *♪¸¸.•*¨・:*ೄ·⋆*❁*⋆ฺ。*.·˖*✩⡱ Contact Us  *♪¸¸.•*¨・:*ೄ·⋆*❁*⋆ฺ。*.·˖*✩⡱Contact Us  *♪¸¸.•*¨・:*ೄ ·⋆*❁*⋆ฺ。 ·⋆*❁*⋆ฺ。 ↑↑